Swenglish magistern, Swenglish.

I know i might be tjating. But you all are not bra at writing frågor in my frågeruta. I tycker that it would be nice if you gjorde det.

My fredag has been quite tråkig. Och it didn't gett bättre now either when Klingen went to bed. Tydligen he has to jobba tomorrow. Inte jag.

Fredagen did not get funnier by writing på svengelska heller.
Nehepp. If you never try you'll never lära dig.

accent

Jag tycker att reklamen om hund-öron-rengöring är guldigast just nu. Pojken ropar men Lassie hör inget. Den som har kommit på den borde få medalj.

Klingens favvo är när de pratar om när älg(j)en blir blå är ölen kall. På norrländska. Det är det han tycker är skoj...

Ibland kläcker han själv ur sig nåt norrländskt. Det tycker jag är najs. Det betyder ju att han har tatt efter mig.

sagapo

Jag skulle inte tacka nej till att åka tillbaka till Grekland!

Deras

Det är rätt lustigt det här med norrländskan. En del tycker att jag pratar så grov norrländska att de knappt förstår, men jag har även hört "va, är du från Norrland? Det hörs inte". Jag hävdar att det i mitt fall är en generationsfråga. Med tv och radio så har dialekten ändrats och jag och mina vänner närmar oss rikssvenskan så otroligt mycket mer än våra föräldrar. För att inte tala om deras föräldrar.

Speaking of Deras. Det är ett av orden som mina klasskamrater påpekade att jag använde på ett annorlunda sätt. Jag säger "däras".
Jag ville höra mig för bland mina vänner med samma ursprung.
Mandy sa: "det säger jag verkligen inte"
Maby sa: "Jag säger inte så, men jag vet ju att du gör det".

Hm. Är det inte dialektalt utan ett faktiskt talfel från min sida?
Kollade med källan. Båda mina föräldrar säger också "däras". Lättnadens suck. En anledning.

rena rama grekiskan...hmr. Armeniskan.

Jag ligger i hårdplugg inför Libanonresan i oktober. Måste ju bli bättre på armeniskan så att jag åtminstonde kan vara lite artig mot Klingens alla släktingar och också hans lilla mormor.

Men lyssna själva. Det är inte så jävla enkelt.